Übersetzen Spanisch Arabisch انخفاض القدرة على الكسب

relevante Treffer

• la habilidad (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• el primor (n.) , m
  قدرة على
  mehr ...
• la idoneidad (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• la absorbencia (n.) , f
  قدرة على التشرب
  mehr ...
• la absorbencia (n.) , f
  قدرة على الامتصاص
  mehr ...
• la resistividad (n.) , f
  قدرة على مقاومة
  mehr ...
• el aguante (n.) , m
  القدرة على التحمل
  mehr ...
• la omnipotencia (n.) , f
  القدرة على كل شيء
  mehr ...
• la omnipotencia (n.) , f
  قدرة على كل شيء
  mehr ...
• la audición (n.) , f
  قدرة على السمع
  mehr ...
• la persuasión (n.) , f, {lang.}
  القدرة على الاقناع {لغة}
  mehr ...
• la reproducibilidad (n.) , f
  قدرة على التكاثر
  mehr ...
• la persuasiva (n.) , f, {lang.}
  القدرة على الاقناع {لغة}
  mehr ...
• el acceso (n.) , m
  قدرة على الدخول
  mehr ...
• la solvencia (n.) , f
  قدرة على الوفاء
  mehr ...
• la afasia (n.) , f
  فقدان القدرة على الكلام
  mehr ...
• la solvencia (n.) , f
  قدرة على وفاء الديون
  mehr ...
• la exteriorización (n.) , f
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...
• la expresión (n.) , f
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...
• ganar (v.)
  كسب
  mehr ...
• la ganancia (n.) , f
  كسب
  mehr ...
• el cultivo (n.) , m
  كسب
  mehr ...
• el premiado (n.) , m
  كسب {premiada}
  mehr ...
• obtener (v.)
  كسب
  mehr ...
• guadañar (v.)
  كسب
  mehr ...
• captar (v.)
  كسب
  mehr ...
• segar (v.)
  كسب
  mehr ...
• tarjar (v.)
  كسب
  mehr ...
• el buche (n.) , m
  كسب
  mehr ...
• cosechar (v.)
  كسب
  mehr ...

Textbeispiele

• Reducción de la capacidad de generar ingresos
  انخفاض القدرة على الكسب
• El aumento de la morbilidad da lugar a una reducción de la capacidad de generación de ingresos, lo que crea un círculo vicioso de pobreza y mala salud que tiene efectos devastadores entre los más pobres (véase el gráfico supra).
  وزيادة الإصابة بالأمراض تؤدي إلى انخفاض القدرة على الكسب، مما يوجد حلقة مفرغة من الفقر واعتلال الصحة المتفشين بشكل مدمر بين أفقر الفقراء (انظر الشكل أعلاه).